This session will consider specific wording from the Gospels, which is well explained if Jesus taught in Greek. It will also survey the history of discussion of the languages of Jesus to try to establish a range of reasonable positions for today and how the close connection between Jesus and the Gospels can be maintained in more than one way.